|
БРЭД ПИТТ. интервью журналу Ciak перевод
с английского - Gatsby
Ciak,
june/2004 он коротко подстригся, но мускулы, которые он нарастил для "Трои", все еще там, под белой футболкой. Возможно из-за шума вокруг его новой роли этот человек зажат в общении с прессой, но сейчас он выглядит более спокойным. -Я присоединился
к проекту за шесть месяцев до начала
съемок, и я должен был многое узнать
самостоятельно, к счастью, о Трое
написано достаточно. Но в какой=то
момент мне пришлось остановиться, чтобы воспроизвести
то немногое, что я узнал. Было много
физической работы? Что Вам больше всего понравилось в Вашей роли? - Ахиллес стал таким, потому что допустил много ошибок. Но он становится героем. И это то, что меня поражает больше всего Мы живем в пуританское время, когда все рамки строго установлены. Я должен признать, что ненавижу истории мести, я в самом деле их презираю. Но эта история шире. У Ахиллеса был единственный враг - смерть, и теперь он должен справиться со смертью Патрокла, которая причиняет ему такую боль, что боль перерастает в гнев. Он хочет, чтобы каждый троянец перенес те же страдания, и этот гнев становится жестоким безумием. Месть всегда ведет к переменам, но дела обстоят так, что Ахиллес чувствует только пустоту. Это проявится на встрече с Приамом, когда троянский царь приедет просить тело своего возлюбленного сына. Приам преподаст Ахиллесу единственный урок - откроет глаза на то, чего Ахиллес не знал - единственное оружие, которым он никогда не владел: слова, слова мира. Эта сцена между двумя мужчинами, страдающими от одной и той же боли - мое самое любимое место в фильме. А теперь у Вас найдется время для занятий архитектурой? -Нет. Я только что переключился на "Мистер и Миссис Смит", потом "12 друзей Оушена". Хоть это и означает - проводить в основном время в компании прекрасных парней между Амстердамом, Парижем и Римом. - Вам 40. Вы думаете о том, что Вам предстоит состариться? - А у меня нет выбора! Я не знаю, каким я стану старше. Я никогда не заботился о своей внешности. Но мы все пользуемся тем, что нам дано, для получения лучших возможностей. У меня точно также. Вы сказали, что устали видеть себя на экране? - Да, я действительно очень устал. Мне понадобилось немного времени на себя самого. Сейчас дела обстоят лучше, я только ищу лучший способ сыграть роль, какую-то линию для точного объяснения. Я даже не пытаюсь понять истинное значение кинопроизводства, да я и не способен. |